“MEDIEVALGIS”
TOLEDO: ESPACIO y TIEMPO.
www.medievalgis.eu
contact@medievalgis.eu
código parcela:
2370– código casa:
J.P.2020 –
Calabaçeria
Parr. Santiago-
La calle de la Calabacería esta localizada según los documentos del siglo XV sobre los pendientes entre las puertas de la ciudad: de Perpignan (al norte zocodover), de los Alarcones, y del Sol. Se cita en los documentos, “tras la torre del Rey” Puerta del Sol, las casas vienen con ventana da sobre San Isidro, otras casas lee “como van hazia San Leonardo” actual alondigas , o “calle que va al Torno de las Carretas”,también se habla de una “fuente cubierta con una boveda”,
Libro de Medidas de Casas que se tomaron el año de 1555, CB: Curas y Beneficiados, AZT.
**** $0001$ *CB_OO_141 *1555-
CB141
fol. 10r (pg. 11):
Casa de domingo de barahona
(En el margen superior derecho: posee esta casa Jeronimo de leon boticario).
… este dicho dia mes y año suso dicho… se mydieron otras casas en la dicha perroquia del señor santiago del arrabal que son de domyngo de barahona vezino de la dicha çibdad de toledo En la calle que dizen de la calabaçeria las quales casas se midieron en la forma E manera siguiente:
Primeramente la dicha casa es de un patio y dende la puerta de la calle derecho hasta la pared frontera de la puerta de una pieça ay treze varas de largo y en entrando por la puerta de la calle A la mano derecha esta una pieça la qual tiene una ventana que sale a unos corrales la qual dicha pieça es tributaria A señor san myguel y tiene la dicha pieça dende la puerta hasta el testero frontero con El grueso de las paredes de anbas partes syete varas y media y de ancho tiene dende la pared que esta por testero de la calle hasta la otra parte quatro varas menos ochava.
Yten debaxo de esta dicha pieça A manera de sotano del mysmo tamaño y ancho.
Yten mas adelante saliendo el dicho sotano esta otra pieça dende
fol. 10v (pg. 12): la puerta hasta la ventana de la pared con los gruesos de la dicha pared tienen çinco varas menos ochava y dende El un testero de la dicha pieça al otro por la otra parte tiene de ancho quatro varas y tres quartas.
Yten debaxo de esta dicha pieça esta un sotano del mysmo tamaño El qual se manda por otra puerta que esta en otro corral que es tributaria de la dicha casa y en saliendo de esta dicha pieça esta una escalera que sube a otra pieça que esta medida la qual tiene delante de ella un corredor que tiene de largo çinco varas menos ochava y de ancho dos varas y una ochava.
Luego se paso a otra pieça la qual esta dentro del corredor suso dicho y tiene dende la puerta haçia una bentana que cae sobre un corral con El grueso de las paredes çinco varas y una terçia y de ancho por la otra parte de los testeros çinco varas menos ochava.
Yten se paso luego enlasando la dicha escalera A la mano derecha esta un corralejo que tiene con los gruesos de la pared dende la puerta hasta una ventana frontera çinco varas y de ancho tiene ocho varas.
fol. 11r (pg. 13): E luego estava un callejon angosto el qual se midio y tiene dende la puerta del dicho corral hasta El cabo çinco varas y media sin El grueso de la pared del çerramiento y tiene de ancho dende la pared del dicho corral hasta El testero de una pieça una vara y una quarta.
E luego prosiguiendo la dicha medida se hallo que ay dentro de la dicha casa un pozo de agua.
Prosiguiendo la dicha medida se hallo una pieça en las dichas casas que es la pieça que esta frontero de la puerta de la calle E tiene dende la dicha puerta de la calle hasta la pared frontera siete varas y dende El testero de la parte de haçia El pozo hasta el otro testero de la mano yzquierda quatro varas menos ochava.
Yten prosiguiendo la dicha medida se midio por la parte de la mano yzquierda en entrando por la puerta de la calle esta una mazmorra y adelante hasta la pieça suso dicha que de suso esta medida esta una pared gruesa sin pieça nynguna que es çerramiento de otra casa. Testigos alonso de casarrubios y andres bravo vezinos de toledo E Yo
Santiago del arrabal
**** $0001$ *CB_OO_138 *1555–Libro de Medidas de Casas que se tomaron el año de 1555
CB138
Primeramente se entro en una casa que es En esta dicha çibdad en el arrabal de ella en la perroquia del señor santiago que es del Jurado Alonso de avila escrivano publico de toledo que tiene çien maravedis de tributo al dicho cabildo de curas y benefiçiados la qual esta en la calle Real que alinda de la una parte con la callejuela angosta que dizen de barahona y por delante con la calle publica Real la qual tiene en entrando por la puerta de la calle y esta a la mano derecha una escalera En la mano yzquierda una fuente cubierta con una bobeda la qual dicha fuente es manantial y desde el dicho unbral de la puerta de la calle hasta la pared frontera tiene çinco varas menos una sesma y cargan todas las maderas sobre una pared gruesa y tiene çinco varas menos sesma de ancho y a la parte de la dicha callejuela tiene pared Gruesa y Junto a la puerta de la calle en el testero
fol. 2r (pg. 4): de afuera una ventana Abierta.
Y luego en subiendo a la primera pieça esta la escalera A la mano derecha sobre la escalera de debaxo y por todas partes tiene las paredes gruesas y cargan las maderas en ellas y en la pared frontera de la ventana esta un gueco que tiene de ancho vara y sesma y dende la dicha ventana que esta en el testero de la calle hasta la dicha pared frontera donde esta El dicho gueco ay quatro varas y tres quartas y de ancho dende la pared del testero de la callejuela hasta la pared frontera donde esta la escalera tiene çinco varas y dos terçias.
Y luego se subio A otra pieça mas alta E otro suelo la qual tiene El tejado a dos Aguas E tiene una chimenea hecha En la dicha pieça y una servidunbre para El serviçio de la dicha casa que baxa hasta la calle y dende El testero de la ventana de la calle hasta la pared frontera tiene çinco varas y quarta y dende la pared del testero de la callejuela hazia la otra parte de la casa tiene çinco varas y una terçia la qual dicha medida de las dichas pieças y casa altas y baxas se midieron y tienen las dichas casas E pieças de ella del ancho y largo sin los guecos de las paredes. Testigos que fueron presentes A ver medir las dichas casas E pieças de ellas alonso de casarrubios E gabriel delgado y andres bravo vezinos de toledo E yo Juan de vergara escrivano publico del Numero…
Racioneros
(Al margen izquierdo): Tributo 1º. Medidas de las posesiones de los racioneros de Toledo ACT (tr. E. Hernandez lópez)
/f° 205 r°/ Perrochia de Santiago. Casas de Anton Sanchez trabaxador y de Diego Cano y de Juan Sanchez y de Juan Garçia y de los herederos de S. Martin. de mill maravedis de tributo perpetuo. iV maravedis.
/f° 206 r°/ … (30/3/1574)… estando en unas casas que son de Anton Sanchez trabaxador y de Diego Cano y de Juan Sanchez trabaxador y de Juan Garçia y de los herederos de San Martin quadrillero, que son en esta dicha çibdad a la calle de la Calabaçeria en la perrochia de Santiago, que alindan por una parte con casas de Juan Bautista Oliverio y con el corral de Miguel de Ayllon y por delante con la calle Real, y en presençia de mi… en esta manera: Anton San/f° 207 v° -sic-/chez trabaxador doçientos maravedis, Diego Cano otros doçientos maravedis, Juan Sanchez trabaxador otros doçientos maravedis, de los herederos de San Martin quadrillero treçientos y çinquenta maravedis…
Primeramente se midio el corral de las dichas casas que es comun entre Diego Cano e la de San Martin, que tiene de largo desde la pared de la puerta de la calle hasta unas tapias fronteras diez varas y de ancho tiene nueve varas, esto de hueco de pared a pared. (en marge: posesiones de Diego Cano). /f° 208 r°/
Yten luego se midio un palaçio que esta como entramos en el dicho corral a la mano yzquierda que tiene de largo siete varas y tres quartas y de ancho çinco varas y media, esto de hueco.
Yten luego se midio un aposento que cae sobre la puerta deste corral que tiene de largo çinco varas e una terçia y de ancho tres varas e una quarta, esto de hueco.
Yten luego se midio otro aposento que esta debaxo del primero aposento que se midio que tiene de largo syete varas y media y de ancho çinco varas e una terçia, esto de hueco.
Yten luego se midio otro corral frontero deste aposento que tiene de largo diez y seys varas y media y de ancho tiene ocho varas de pared a pared.
Yten luego se midio un palaçio que esta en el primero corral que es de los herederos de San Martin, que tiene de largo diez y nueve varas y de ancho tiene seys varas, esto de hueco. (en marge: Casa de San Martin).
Yten luego se midio otro corral que esta adelante deste palaçio que tiene de largo ocho varas e una terçia y de ancho seys varas y media, esto de hueco.
Yten luego se midio un aposento que esta en este corral que tiene de largo seys varas e una quarta y de ancho quatro varas e una terçia, esto de hueco. /f° 209 v° -sic-/
Yten luego se midio otro aposento que esta por partes de arriba que tiene de largo seys varas y media y de ancho tiene çinco varas y quatro de dos, esto de hueco.
Yten luego se midio otro aposento dentro de este que tiene de largo seys varas y media y de ancho tiene tres varas poco mas o menos, esto de hueco.
Yten luego se midio la casa de Juan Sanchez, que son dos aposentos uno metido en otro, que caen a la parte de arriba, donde tiene la puerta a la calle de la calabaçeria, que cae ençima del palaçio grande que esta en el corral que es de los herederos de San Martin, y se midio el primero aposento en entrando por la puerta, que tiene de largo seys varas e una quarta y de ancho çinco varas, esto de hueco y tiene una chimenea. (en marge: Casa de Juan Sanchez).
Yten luego se midio otro aposento dentro deste que tiene de largo seys varas e una terçia y de ancho çinco varas, esto de hueco.
Las quales dichas casas…
**** $0501$ * HE _OO_220*1520*SY(AMT 651 «Medidas de Santiuste [e] de otras perrochias».)
/f° 342 r°/Santiago. Juan de Soria. …
/f° 343 v° -sic-/ … (2/8/1520) … estando en unas casas que son de Juan de Soria ortelano, que son a la calle de la Calabaçeria, que son en la perrocha de Santiago del Arraval, que alindan de la una parte con casas de Diego Sanches del Alameda e con el adarve que entra en las dichas casas e con casas de Antonio de Seseña herrero e con casas de Baeça herrero, en presençia de mi …(la maison est tributaire à la confrérie de 750 mrs. et 4 poules)… (il manque la suite)…
**** $0501$ * HE _OO_221*1501*SY (AMT 651 «Medidas de Santiuste [e] de otras perrochias».)
/f° 344 r°/… (8/7/1501) … estando en unas casas que son de Juan de Soria espolero e de Mari Gomez su muger, v°s desta dicha çibdad de Toledo, que son en esta dicha çibdad de Toledo en la collaçion de la yglesia de Santiago del Arraval, a la calle de la Calabaçeria, que fueron de Juan de Bejer çiego, vesyno desta dicha çibdad, que alindan de la una parte con casas de Alonso Sanchez de Chinchon e de la otra parte con casas de la de Medina e de la otra parte con la calle publica Real e de la otra parte con el adarve, las quales tienen una camara almaçria que se manda por sy, e en presençia de mi… paresçieron presentes Diego de Toledo yesero alarife desta dicha çibdad seys e ofiçial… e Juan de Hojeda cofadre e escrivano de la dicha cofadria… (la maison est tributaire à la confrérie de 750 mrs. et 2 paires de poules)…
Primeramente midieron el palaçio como entran en las dichas casas a la mano yzquierda en el qual avia seys varas e terçia de largo e quatro varas e quarta de ancho.
Yten midieron otro palaçio junto con el dicho palaçio en que ovo e se fallo que avia quatro varas de ancho e seys varas de largo. /f° 345 v°/
Yten midieron un establo que esta junto con el dicho palaçuelo en el qual avia e se hallo diez varas e dos terçias de largo e quatro varas de ancho.
Yten midieron el patyn de las dichas casas en el qual avia e se hallo çinco varas de ancho e de largo a la una parte hasya el establo quinze varas e a la otra parte hasya las casas del dicho Alonso Sanchez de Chinchon doze varas.
Yten midieron la dicha camara almaçria que se manda por sy que esta ençima del dicho primero palaçio en la qual avia e se hallo seys varas e terçia de largo e de ancho çinco varas.
Las quales dichas casas e camara almaçria …
… yo Pero Dias de Mondejar notario apostolico e escrivano publico de los del numero de la dicha çibdad de Toledo…
**** $0501$ * HE _OO_215*1520*SY (AMT 651 «Medidas de Santiuste [e] de otras perrochias».)
/f° 346 v° -sic-/Calabaçeria. Casas de Juan de Soria a la Calabaçeria.
[c’est la suite de 1520]/f° 347 r°/ Juan de Soria ortelano como señor del utile dominio de las dichas casas…
Primeramente midieron el çaguan de las dichas casas que es el como entran por la puerta e tiene de largo quatro varas e dos terçias e de ancho tres varas e una sesma e asy mismo midieron el patio de las dichas casas e tiene de largo ocho varas e una quarta e de ancho quatro varas e tiene en el un pozo. /f° 348 v°/
Yten midieron un palaçio que esta en el dicho çaguan como entran por la dicha puerta e tiene de largo seys varas e una terçia e de ancho quatro varas e una quarta.
Yten midieron una cosina que esta en el dicho patin con su chimenea que tiene de largo quatro varas e dos terçias e de ancho quatro varas e una quarta e dentro en el dicho patio esta un çaguan que entra al establo de las dichas casas e a un corralejo e tiene quatro varas de largo e de ancho dos varas.
Yten midieron un establo de las dichas casas e tiene de largo çinco varas e una ochava e de ancho quatro varas e una terçia y en este establo esta una puerta que sale a un corralejo que tiene el dicho corralejo de largo çinco varas e media e de ancho quatro e una quarta.
Yten se midio una pieça que esta fuera de las dichas casas a la esquina del callejon que se manda por sy por su puerta a la calle Real que se alquila por sy tributaria a la dicha cofadria que tiene de largo seys varas e una terçia e de ancho quatro varas e una quarta.
Yten se midio otra casa que esta adelante desta que se manda por sy por su puerta a la calle Real tributaria a la dicha cofadria que cae sobre /f° 349 r°/el establo de las dichas casas que tiene de largo çinco varas e una ochava e de ancho quatro varas e una terçia.
Las quales dichas casas …
**** $0501$ * HE _OO_222*1520*SY(AMT 651 «Medidas de Santiuste [e] de otras perrochias».)
/f° 351 r°/Santiago. Calabacerya. Gaspar de Xerez. testimonio de la medida de la bodega de Gaspar de Xerez para la cofadria… es agora de Diego Hernandez carpintero e Diego Castellano porque esta dividida esta casa. del bachiller Françisco Ortiz boticario.
/f° 352 r°/ … (2/8/1520)… estando en la bodega que se dize de Gonçalo de la Madera que es a la calle de la Calabaçeria, que es agora de Gaspar de Xerez yuguero, v° de esta dicha çibdad de Toledo, que alinda de la una parte con la çerca de la çibdad e de las otras partes con la calle Real e con casas de Tapia sofiel, la qual dicha bodega es en esta dicha çibdad de Toledo en la collaçion de Santiago, en presençia de mi …(la maison est tributaire à la confrérie de 300 mrs. et une paire de poules)… /f° 353 v° -sic-/ …
Primeramente midieron la dicha bodega en la qual ovo de largo veynte e seys varas e una terçia e honze varas e tres quartas en ancho e de dentro en ella avia una pieça syn tejado la qual entra en la dicha medida.
La qual dicha bodega suso dicha e deslindada …
/f° 355 r°/En las casas de Diego Hernandes carpintero que fueron la bodega de Gonçalo de la Madera esta una puerta que sale …
**** $0501$ * HE _OO_223*1520*SY (AMT 651 «Medidas de Santiuste [e] de otras perrochias».)
/f° 356 r°/Santiago.
/f° 357 r°/ … (2/8/1520) … estando en un corral de Diego Sanches del Alameda que es a la Calabaçeria en la perrocha de Santiago del Arraval, que alinda de la una parte con otra parte del corral de Lorenço Sanches e de la otra parte con casas del dicho Diego Sanches del Alameda e de la otra parte con casas de Riaça el moço e con el horno que se dize de Carmona, en presençia de mi … (le corral est tributaire à la confrérie de 200 mrs. et 2 poules)… /f° 358 v° -sic-/…
Primeramente midieron el dicho corral que se manda por sy que tiene de largo veynte e çinco varas de frente como entran por la dicha /f° 359 r°/ puerta en lo frontero e por parte de hazia la puerta de Visagra tiene veynte varas en largo e diez e seys varas en ancho e la puerta del es toda suya que se a de mandar el dicho corral por la dicha puerta.
El qual dicho corral …
**** $0501$ * HE _OO_224*1520*SY
/f° 361 r°/Santiago.
/f° 362 r°/ … (2/8/1520) … estando en unas casas que son de Lorenço Sanches, v° desta dicha çibdad de Toledo, presente, que son en la perrocha de Santiago del Arraval, que son en la calle de la Calabaçeria, que alindan con corral de Diego Sanches del Alameda e con el callejon que entra en las dichas casas e por ençima con la calle Real e con corral e casa de (blanc), v° desta dicha çibdad de Toledo, en presençia de mi … (la maison est tributaire à la confrérie de 1200 mrs. et 2 poules)… /f° 363 v° -sic-/…
Primeramente midieron un palaçio como entran por la puerta de la calle a la mano yzquierda que tiene una pieça dentro en otra, e la pieça primera tiene una escalera que sube a dos pieças altas, esta pieça tiene de largo çinco varas de medir e una terçia e de ancho tres varas e una terçia e la pieça de a dentro tiene una ventana a los alfahares e tiene de largo ocho varas e de ancho çinco varas e dos terçias e la camara de ençima de la primera pieça tiene de largo seys varas e de ancho tres varas e media e dentro en esta pieça esta otra pieça que cae sobre la casa puerta e tiene de largo çinco varas e media e de ancho tres varas e dos terçias e en esta pieça esta una ventana que sale sobre la puerta de la calle.
Yten se midio otra pieça que esta frontero de la puerta de la calle que tiene de largo doze varas de medir e de ancho seys varas e dos terçias.
Yten se midio otra pieça que esta junto con esta que se dize la bodega que tiene de largo diez e syete varas e una quarta e de ancho seys varas e una terçia e un poquito. /f° 364 r°/
Yten se midio el patio de las dichas casas e tiene de largo diez varas e media e de ancho nueve varas e una quarta a la parte del un cabo por que el otro cabo junto con la puerta de la calle esta la primera pieça como entran e tiene el dicho patio por la entrada junto con la primera pieça çinco varas e tres quartas de ancho.
Yten se midio el establo de las dichas casas que cae debaxo del primero suelo como entran por la puerta de las dichas casas e tiene de largo honze varas e dos terçias e de ancho çinco varas e una terçia e en una parte deste establo hazia la puerta del esta un terrado e tiene el dicho terrado en largo çinco varas e una terçia e de ancho tres varas e tres cuartas. (en marge: esta todo caydo, que se adobe).
Yten se midio un corral que esta cabe el dicho establo que tiene de largo treze varas e dos terçias e de ancho ocho varas e media, esta en el dicho corral una puerta que sale a otro corral que se manda por este e tiene de largo veynte e nueve varas e dos terçias por una parte como entran por la puerta de Diego Sanches del Alameda e veynte e seys varas de largo por de partes de abaxo hazia la mançebia catorze varas e media.
Yten se midio otra casa que es desta misma tributaria a la dicha cofadria que se manda por sy por su puerta a la calle junto con la puerta del dicho Lorenço Sanches e tiene en entrando en la dicha puerta esta un atajo e en el dicho atajo esta un escalera que sube a lo alto de la dicha casa e tiene de largo seys varas e media e de ancho dos varas e tiene dentro en este dicho atajo un palaçio frontero de la puerta de la calle e tiene de largo seys varas e media e de ancho quatro varas e media e ençima destas dichas dos pieças esta una camara con una chimenea e tiene de largo seys varas e media e de ancho çinco varas.
Yten se midio otra casa que se manda por sy con su puerta a la calle Real e se alquila por sy que esta a la esquina de las dichas casas tributaria a la dicha cofadria en que ay/f° 365 v° -sic-/en la dicha casa un apartamiento e en la entrada esta su chimenea e tiene de largo seis varas e media e de ancho seis varas menos una ochava.
Yten se midio otra casa que esta adelante desta que sale la puerta a la calle que se manda por sy tributaria a la dicha cofadria que cae sobre la bodega de las casas del dicho Lorenço Sanches e tiene un apartamiento en la dicha casa e el dicho apartamiento tiene de largo seys varas e media e de ancho tres varas e dos terçias e la dicha pieça de afuera tiene de largo seys varas e media e de ancho seys varas menos una ochava. (ajouté entre les lignes: tiene una chimenea).
Las quales dichas casas …
AHN Clero libro7365
Reconocimiento … de san Isidoro a a calle que dicen la calavaceria que las dichas casas meson antiguamente solia estar la mancebia vieja que alinde de la una parte parte con casas del dicho Rodrigo nino y Rodrigo davalos y dicha maria niño su hermana
**** $0501$ * HE _OO_227*1574*SY-(AMT 651 «Medidas de Santiuste [e] de otras perrochias».)
/f° 380 r°/ Perrochia de Santiago. Casas de los herederos del jurado Alonso de Herrera. de setenta y çinco maravedis de tributo perpetuo. Lxxv maravedis
/f° 381 r°/ … (27/3/1574) … estando en unas casas que son de los herederos del jurado Alonso de Herrera y en la perrochia de Santiago, en la calle de la Calabazeria, que son tres Redençiones, que la una cae la puerta frontero de la calle que va a la herreria y la otra tiene la puerta del otro lado como van hazia San Leonardo y la otra por partes de arriba a la calle que va al Torno de las Carretas, que alindan por la una parte con casas de los herederos de Ortiz boticario y por la otra parte con la dos calles Reales, y en presençia de mi … /f° 382 v°/…
Primeramente se midio la primera Redençion que tiene solo un aposento que es la que tiene la puerta a la calle de la herreria que tiene de largo quatro varas y media y por otra parte tiene seys varas escasas y de ancho tiene tres varas y media, esto de hueco.
Yten luego se midio la otra Redençion junto a esta que tiene en entrando el /f° 383 r°/primero aposento de largo ocho varas e una quarta y de ancho tiene tres varas e una quarta, esto de hueco.
Yten luego se midio un corral que entran a el por este aposento que tiene de largo çinco varas e una quarta y de ancho dos varas e una quarta y al cabo deste dicho corral esta una cavalleriza pequeña que esta ençima terrado que tiene de largo quatro varas y de ancho dos varas e una quarta.
Yten luego se subio por una escalera que esta en el primero aposento y se midio un aposento que tiene de largo quatro varas y media y de ancho tres varas y media, esto de hueco, dentro del qual aposento esta otro aposento que tiene una ventana a la calle que tiene de largo çinco varas y media y de ancho tiene quatro varas y media, esto de hueco.
Yten luego se midio una cozina junto a estas piezas que tiene de largo quatro varas e una quarta y de ancho tiene tres varas y media, esto de hueco.
Yten luego se midio la otra casa que sale a la calle del torno de las carretas que tiene en entrando un portal en que esta una fragua que esta en quadra de largo y ancho tres varas, esto de hueco sin el grueso de las paredes. /f° 383 v°/
Yten luego se midio un aposento dentro deste portal frontero que tiene de largo seys varas e una quarta y de ancho quatro varas e una ochava, esto de hueco.
Yten luego se midio otro aposento en entrando de la puerta de la calle a la mano derecha que tiene de largo çinco varas e una terçia y de ancho çinco varas, esto de hueco.
Yten luego se midio otro aposento dentro deste que tiene de largo çinco varas y de ancho quatro varas y una sesma de hueco.
Yten luego se midio un corral de Diego Castellanos confitero que esta junto a esta Redençion por partes de abaxo en la calle de la calabazeria en la dicha perrochia de Santiago, que tiene veynte y çinco maravedis de tributo perpetuo a la dicha cofadria en cada un año para syenpre jamas y tiene de largo por la delantera nueve varas y una ochava y de ancho seys varas, esto de hueco sin el grueso de las paredes.
Las quales dichas casas …
**** $0501$ * HE _OO_229*1574*SY –(AMT 651 «Medidas de Santiuste [e] de otras perrochias».)
/f° 391 r°/Perrochia de Santiago. Casas de los herederos del bachiller Françisco Ortiz. de çinquenta maravedis de tributo perpetuo. L maravedis.
/f° 392 r°/ … (29/3/1574)… estando en unas casas que son de los herederos del bachiller Françisco Ortiz boticario en la perrochia de Santiago del Arrabal, en la calle de la calabaçeria desta dicha çibdad, que alindan con un corral de Diego Castellanos confitero e con casas de la cofradia de señora Santa Ana y por las espaldas con el muro de la çibdad, y en presençia de mi …/f° 393 v° -sic-/…
Primeramente se midio el portal de la dicha casa que tiene de largo çinco varas e una ochava y de ancho tiene quatro varas e una terçia, esto de hueco.
Yten luego se midio un aposento que esta en este dicho portal que tiene de largo çinco varas e una ochava y de ancho tiene quatro varas escasas, esto de hueco.
Yten luego se midio un patio mas adentro deste dicho aposento que tiene de largo seys varas y media y de ancho tiene quatro varas y una terçia, esto de hueco.
Yten luego se midio un aposento que esta dentro deste dicho patio que tiene de largo quatro varas e una terçia y de ancho tiene tres varas y media, esto de hueco. /f° 394 r°/
Yten luego se subio a medir otro aposento que esta ençima deste que tiene de largo con el hueco de la escalera seis varas y media e de ancho tres varas y media, esto de hueco.
Yten luego se midio un aposento que cae sobre el portal desta casa que suben a el con doze escalones que tiene de largo ocho varas e una terçia y de ancho tiene çinco varas e una quarta, esto de hueco.
Las quales dichas casas …
**** $0501$ * HE _OO_230*1574*SY
/f° 396 r°/Perrochia de Santiago. Casas de Anton Sanchez trabaxador. de doçientos maravedis de tributo perpetuo. cc.
/f° 397 r°/ … (29/3/1574)… estando en unas casas que son de Anton Sanchez trabaxador en la perrochia de Santiago en la calle de la calabaçeria y en un sotano que esta debaxo destas dichas casas que es de Juan Rodriguez chapinero que alindan con cassas de Juan Sanchez y con casas de Diego Cano y con casas de la de San Martin quadrillero y con la calle de la calabaçeria y con un callejon, y en presençia de mi … /f° 398 v° -sic-/
Primeramente se midio la casa del dicho Anton Sanchez que esta ençima del dicho sotano que tiene de largo seys varas y media y de ancho tiene quatro varas y media, esto de hueco.
Yten luego se midio el dicho sotano que tiene de largo y ancho otro tanto como lo de arriba, esto de hueco.
Las quales dichas casas …
**** $0501$ * HE _OO_231*1574*SY-(AMT 651 «Medidas de Santiuste [e] de otras perrochias».)
/f° 399 r°/ Perrochia de Santiago. Casas de Juan Garçia aguador. de seteçientos e çinquenta maravedis e dos gallinas de tributo perpetuo. dccL. ii gallinas.
/f° 400 r°/ …(27/3/1574)…estando en unas casas que son de Juan Garçia aguador que eran de Hernando carretero, v° desta çibdad, y agora son del dicho Juan Garçia en la perrochia de Santiago, que alindan por la una parte con casas de la de Seseña y con casas de Barachona y por delante con un callejon y dos Redençiones por parte de arriba que son desta misma casa e con la calle Real de la calabazeria, y en presençia de mi … /f° 401 v° -sic-/…
Primeramente se midio el portal de la dicha casa que tiene de largo çinco varas escasas y de ancho tiene tres varas y una ochava, esto de hueco.
Yten luego se midio en el dicho portal un palaçio que esta a la mano yzquierda que tiene de largo çinco varas e una quarta y de ancho quatro varas menos una ochava. /f° 402 r°/
Yten luego se midio el patio de la dicha casa desde el portal hasta la pared del vasar que tiene de largo ocho varas e una quarta y de ancho tiene quatro varas y tres quartas, esto de hueco.
Yten luego se midio un aposento en entrando en el patio a la mano yzquierda el primero que tiene una chimenea que tiene de largo y ancho en quadra quatro varas y tres quartas, esto de hueco.
Yten luego se midio un portalico pequeño cubierto que esta en el dicho patio que tiene de largo tres varas y tres quartas y de ancho dos varas menos una ochava, esto de hueco.
Yten luego se midio una cavalleriza que tiene de largo çinco varas y de ancho tiene tres varas y tres quartas, esto de hueco sin grueso de paredes.
Yten luego se midio un corral descubierto que tiene de largo çinco varas y media y de ancho quatro varas e una quarta, esto de hueco.
Yten luego se midio un aposento que suben a el por el primero aposento del patio por una escalera y tiene en quadra çinco varas, esto de hueco.
Yten luego se midio la una Redençion de partes de arriba que esta junto al callejon que tiene el primero aposento como entramos que tiene de largo seys varas y de ancho tiene tres varas y tres/f° 403 v° -sic-/quartas, esto de hueco, subese a esta rredençion con dos escalones y cae ençima del palaçio del portal de la casa de abaxo.
Yten luego se midio la otra Redençion que esta junto a esta que se entra a ella con quatro escalones que cae sobre la cavalleriza que tiene de largo çinco varas y de ancho tiene quatro varas e una quarta, esto de hueco.
Las quales dichas casas …
**** $0001$ *SD_ OO_133*1460 (ANH Clero, libro 15118.)Tr. J.P.M.
Medidas de casas de Santo Domingo el Real de Toledo (1460).
SD-133
Yten otras casas que son en el dicho arraval, tras la torre del Rey, en la dicha collaçion de Santiago, las quales dichas casas tyene a tributo del dicho monesterio e de Ysabel Garçia de Orellana, monja del dicho monesterio, Pero Alvares Porçel por quinientos mrs. cada anno, las quales dichas casas han por linderos otras casas que estan dentro destas que son del dicho monesterio e de Maria Dias del Durasno, monja del dicho monesterio, e de la otra parte casas de Johan Delgado que tiene a tributo del dicho monesterio e de Catalina Ferrnandes sopriora del dicho monesterio, en las quales dichas casas ay una entrada portal que es comun para estas dichas casas e para las casas de dentro que son tributarias al dicho monesterio e a la otra parte de casas que es tributario al monesterio de la Trenidad, que es de Alfon Gonçales de Medina panadero, en el qual dicho portal ay desde la entrada de la puerta fasta la otra puerta frontera de las otras casaas trese varas en luengo e en ancho dos varas e terçia. Yten otro portal frontero de la entrada de casa en que ay de luengo quatro varas e de ancho tres varas e dentro deste portal esta un palaçio frontero en que ay de luengo dies varas e quarta e de ancho tres varas e terçia, Yten a par deste dicho palaçio en el hastial del dicho portal ay una cosina, en la qual ay de luengo çinco varas e quatro varas e terçia en ancho, e las camaras e ençima de todo esto es destas casas e mandase por la calle. Yten ay mas otro portal a la mano ysquea de todo esto es destas casas e mandase por la calle. Yten ay mas otro portal a la mano ysquierda como entran en las dichas casas, el qual es delante del palaçio e del sotano, en el qual dicho/f° 47 v°/portal ay de luengo siete e media e de ancho quatro varas, e en esta longura esta un escalera que sube a las camaras, e sobre este dicho portal esta una camara que se manda por el dicho portal que es de la largura e anchura del dicho portal. Yten en este dicho portal esta un palaçio que viene ençima del sotano e es sensillo, en el qual dicho palaçio ay de luengo trese varas e de ancho tres varas e una seysma, e debaxo deste dicho palaçio ay un sotano tamanno e tan largo como el dicho palaçio. Yten en la dicha camara de sobre el dicho portal ay una açutea que viene sobre loa dicha cosina en que ay quatro varas en largo e dos varas en ancho. Yten en el patyn destas dichas casas ay de luengo ocho varas e de ancho tres vaas. Yten estas dichas casas tyenen dos camaras que se mandan por la calle de arriba, que es a la Calabaçeria, e la una dellas la primera viene sobre el portal de la entrada de las dichas casas que es comun para todos, en la qual ay de luengo ocho varas e terçia e de ancho tres varas e terçia, e tyene esta camara una mangilla que viene sobre la neçesaria debaxo de las dichas casas e va a confrontar en la camara de ençima del otro portal a do esta el escalera, que tiene quatro varas en luengo e una vara e seysma en ancho, e la otra camara se manda por sy por otra puerta e tiene de lunego ocho varas e media e de ancho tres varas e media, e dentro desta camara esta otra camara a la mano derecha, que viene sobre el palaçio frontero de las dichas casas, en el qual ay de luengo quatro varas e media e de ancho quatro varas. A lo qual estovo presente el dicho Pero Alvares Porçel. d ¯;.
**** $0001$ *SD_ OO_134*1460
(ANH Clero, libro 15118.)Tr. J.P.M.
Medidas de casas de Santo Domingo el Real de Toledo (1460).
SD-134
Yten otras casas en el dicho arraval, tras la torre del Rey, en la dicha collaçion de Santiago, las quales se mandan por el dicho portal de las dichas casas suso dichas, las quales dichas casas tyene a tributo del dicho monesterio e de Maria Dias del Durasno, monja del dicho monesterio, Johan de Bejar sastre por tresientos e çinquenta mrs. e un par de gallinas cada anno, que alindan con las dichas casas de la dicha Ysabel Garçia e con otra parte de las dichas casas que es de Alfon Ferrnandes de Medina, que tiene a tributo del monesterio de la Trenidad desta dicha çibdad, en las quales estas dichas/f° 48 r°/casas ay un portal delante del palaçio como entran a la mano ysquierda, en el qual dicho portal ay de luengo seys varas e terçia e en ancho dos varas e media, e dentro deste portal esta un palaçio en que ay en luengo nueve varas e terçia e en ancho quatro varas, e este dicho portal e palaçio es sensillo aun que tiene su altura fasta el çielo, e debaxo deste dicho palaçio esta un sotano tamanno como el dicho palaçio. Yten ay mas otro portal frontero de la entrada en que ay en luengo seys varas e de ancho dos varas e tres quarttas, e en esta anchura es el escalera de la camara. Yten en este dicho portal esta otro palaçio frontero en que ay en luengo ocho varas e çinco seysmas e en ancho quatro varas e ensomo del dicho palaçio ay una camara como el dicho palaçio, e el patyn de casa es de por medio desta parte e de la otra parte del dicho Alfon Ferrnandes de Medina, e ansy mismo la entrada es comun para todos, e a las espaldas deste dicho palaçio de dentro del trascorral esta un callejon que es almasate [?] en que cahen las aguas, en que ay en luengo honse varas e media e en ancho dos varas e media, e siguese con el esquina del portal que es delante el palaçio fasta la pared frontera. A la qual medida estovo presente el dicho Johan de Bejar. ccc L ¯. ii gs
**** $0001$ *SD_ OO_135*1460
(ANH Clero, libro 15118.)Tr. J.P.M.
Medidas de casas de Santo Domingo el Real de Toledo (1460).
SD-135
Yten otras casas çerca de las suso dichas en el dicho arraval, tras la torre del Rey, en la dicha collaçion de Santiago, las quales tyene a tributo del dicho monesterio e de Catalina Ferrnandes la sopriora Johan Delgado por dosientos mrs. cada anno para sienpre jamas, que alindan con las dichas casas que tiene a tributo del dicho monesterio el dicho Pero Alvares Porçel e de la otra parte alindan con casas de Pero Nunnes el Bermejo, en las quales dichas casas ay desde la entrada de la puerta fasta la pared del palaçio frontera çinco varas e media e de luengo el patyn seys varas. Yten ay un palaçio sensillo frontero como entran en que ay de luengo nueve varas e de ancho dos varas e siete ochavas e debaxo deste palaçio esta un sotano tamanno como como [sic] el dicho palaçio. Yten ay mas un portal sobre la entrada del sotano en que/f° 48 v°/ay de luengo quatro varas e de ancho tres varas. Yten a par del dicho portal esta otro palaçio establo a la mano ysquierda en que ay de luengo seys varas e terçia e de ancho tres varas e media e ençima deste dicho palaçio establo ay una camara que se manda por sy por la calle tamanna como el dicho palaçio e tan ancha e dentro en ella otra camara que viene sobre el dicho portal do esta la bodega del sotano tan larga e tan ancha como el dicho portal e tiene su altura fasta el çielo. E estovo presente el dicho Johan Delgado. cc ¯;.
La collaçion de Sant Ysidro del arraval